<?php
$lang["reports_reports"] = "របាយការណ៍";
$lang["reports_report"] = "របាយការណ៍";
$lang["reports_welcome_message"] = "ស្វាគមន៍​មកកាន់​ផ្ទាំង​របាយការណ៍។ សូម​ជ្រើស​របាយការណ៍​ដើម្បី​មើល។";
$lang["reports_sales_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​លក់";
$lang["reports_categories_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ជំពូក";
$lang["reports_customers_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​អតិថិជន";
$lang["reports_suppliers_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​អ្នកផ្គត់ផ្គង់";
$lang["reports_items_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ទំនិញ";
$lang["reports_employees_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​និយោជិត";
$lang["reports_taxes_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ពន្ធ";
$lang["reports_name"] = "ឈ្មោះ";
$lang["reports_sold_by"] = "លក់​ដោយ";
$lang["reports_sold_to"] = "លក់​ជូន";
$lang["reports_category"] = "ជំពូក";
$lang["reports_supplier"] = "អ្នកផ្គត់ផ្គង់";
$lang["reports_subtotal"] = "សរុប";
$lang["reports_total"] = "សរុប​រួម";
$lang["reports_report_input"] = "ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​របាយការណ៍";
$lang["reports_date_range"] = "ចន្លោះ​កាលបរិច្ឆេទ";
$lang["reports_today"] = "ថ្ងៃនេះ";
$lang["reports_yesterday"] = "ម្សិលមិញ";
$lang["reports_last_7"] = "៧ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ";
$lang["reports_this_month"] = "ខែ​នេះ";
$lang["reports_last_month"] = "ខែ​មុន";
$lang["reports_this_year"] = "ឆ្នាំ​នេះ";
$lang["reports_last_year"] = "ឆ្នាំ​មុន";
$lang["reports_all_time"] = "គ្រប់​ពេល";
$lang["reports_detailed_sales_report"] = "របាយការណ៍​សេចក្ដី​លម្អិត​លក់";
$lang["reports_comments"] = "សេចក្ដី​អធិប្បាយ";
$lang["reports_customer"] = "អតិថិជន";
$lang["reports_tax_percent"] = "ភាគរយ​ពន្ធ";
$lang["reports_quantity_purchased"] = "បរិមាណ​ជាវ";
$lang["reports_serial_number"] = "# សេរី";
$lang["reports_description"] = "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា";
$lang["reports_date"] = "កាលបរិច្ឆេទ";
$lang["reports_sales_amount"] = "ចំនួន​លក់";
$lang["reports_revenue"] = "ចំណូល";
$lang["reports_discounts_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​បញ្ចុះ​តម្លៃ";
$lang["reports_summary_reports"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប";
$lang["reports_graphical_reports"] = "របាយការណ៍​ក្រាហ្វិក";
$lang["reports_detailed_reports"] = "របាយការណ៍​លម្អិត";
$lang["reports_low_inventory"] = "ស្តុក​ទាប";
$lang["reports_inventory_summary"] = "ស្តុក​សង្ខេប";
$lang["reports_reorder_level"] = "កម្រិត​ទិញ​បន្ថែម";
$lang["reports_low_inventory_report"] = "របាយការណ៍​ស្តុក​ទាប";
$lang["reports_item_name"] = "ឈ្មោះ​ទំនិញ";
$lang["reports_inventory_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ស្តុក";
$lang["reports_payment_type"] = "ប្រភេទ​ទូទាត់";
$lang["reports_payments_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ទូទាត់";
$lang["reports_received_by"] = "បាន​ទទួល​ដោយ";
$lang["reports_supplied_by"] = "បាន​ផ្គត់ផ្គង់​ដោយ";
$lang["reports_items_ordered"] = "ទំនិញ​បញ្ជា​ទិញ";
$lang["reports_detailed_receivings_report"] = "របាយការណ៍​ទទួល​លម្អិត";
$lang["reports_sale_type"] = "ប្រភេទ​លក់";
$lang["reports_all"] = "ទាំងអស់";
$lang["reports_returns"] = "ត្រឡប់";
$lang["reports_deleted_sales_report"] = "រាយការណ៍​លុប​លក់";
$lang["reports_receiving_id"] = "ល.ស ទទួល";
$lang["reports_item_kits_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ទំនិញ​ឈុត";
$lang["reports_export_to_excel"] = "នាំចេញ​ទៅ Excel";
$lang["reports_month_01"] = "មករា";
$lang["reports_month_02"] = "កុម្ភៈ";
$lang["reports_month_03"] = "មីនា";
$lang["reports_month_04"] = "មេសា";
$lang["reports_month_05"] = "ឧសភា";
$lang["reports_month_06"] = "មិថុនា";
$lang["reports_month_07"] = "កក្កដា";
$lang["reports_month_08"] = "សីហា";
$lang["reports_month_09"] = "កញ្ញា";
$lang["reports_month_10"] = "តុលា";
$lang["reports_month_11"] = "វិច្ឆិកា";
$lang["reports_month_12"] = "ធ្នូ";
$lang["reports_giftcard_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​កាត​រង្វាន់";
$lang["reports_store_account_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ប្រាក់​ជំពាក់";
$lang["reports_register_log_open"] = "ការ​ចុះ​បញ្ជី​នៅ​បើក";
$lang["reports_employee"] = "និយោជិត";
$lang["reports_shift_start"] = "ផ្ដើម​វេន";
$lang["reports_shift_end"] = "បញ្ចប់​វេន";
$lang["reports_close_amount"] = "ចំនួន​បិទ";
$lang["reports_difference"] = "ខុសគ្នា";
$lang["reports_total_cash_sales"] = "សាច់​ប្រាក់​លក់​សរុប";
$lang["reports_total_shortages"] = "កង្វះខាត​សរុប";
$lang["reports_total_overages"] = "ចំនួន​លើស​សរុប";
$lang["reports_total_difference"] = "ខុសគ្នា​សរុប";
$lang["reports_inventory_total"] = "តម្លៃ​ស្តុក​សរុប";
$lang["reports_inventory_sale_total"] = "តម្លៃ​ស្តុក​សរុប​តាម​តម្លៃ​ឯកតា";
$lang["reports_no_customer"] = "គ្មាន​អតិថិជន";
$lang["reports_sales_search"] = "របាយការណ៍​ស្វែងរក​លម្អិត";
$lang["reports_sales_report_generator"] = "កម្មវិធី​បង្កើត​របាយការណ៍";
$lang["reports_sales_generator_matchType"] = "ផ្គូផ្គង​ប្រភេទ";
$lang["reports_sales_generator_matchType_All"] = "ផ្គូផ្គង​គ្រប់​ច្បាប់ (លក្ខខណ្ឌ និង AND)";
$lang["reports_sales_generator_matchType_Or"] = "ផ្គូផ្គង​ច្បាប់​ណាមួយ (លក្ខខណ្ឌ ឬ OR)";
$lang["reports_sales_generator_matchType_Help"] = "ជំនួយ៖ អ្នក​ចង់​ឲ្យ​វិធាន​​របាយការណ៍​លក់​ដែល​អ្នក​បង្កើត​ខាងក្រោម​អនុវត្ត​របៀបណា? សូម​ជ្រើស 'ផ្គូផ្គង​គ្រប់​ច្បាប់' ដើម្បី​មើល​តែ​បណ្ដា​លក់​ដែល​ផ្គូផ្គង​គ្រប់​ច្បាប់​ដែល​អ្នក​បង្កើត​ប៉ុណ្ណោះ។ សូម​ជ្រើស 'ផ្គូផ្គង​ច្បាប់​ណាមួយ' ដើម្បី​មើល​លក់​ដែល​ផ្គូផ្គង​នឹង​ច្បាប់​មួយ ឬ​ច្រើន។";
$lang["reports_sales_generator_matchType_All_TEXT"] = "និង";
$lang["reports_sales_generator_matchType_Or_TEXT"] = "ឬ";
$lang["reports_sales_generator_addCondition"] = "បន្ថែម​លក្ខខណ្ឌ";
$lang["reports_sales_generator_delCondition"] = "លុប​លក្ខខណ្ឌ";
$lang["reports_sales_generator_autocomplete_hintText"] = "វាយ​ចូល​ពាក្យ​ស្វែងរក";
$lang["reports_sales_generator_autocomplete_noResultsText"] = "គ្មាន​លទ្ធផល";
$lang["reports_sales_generator_autocomplete_searchingText"] = "ស្វែងរក...";
$lang["reports_sales_generator_selectField_0"] = "សូមជ្រើស";
$lang["reports_sales_generator_selectField_1"] = "ឈ្មោះ​អតិថិជន";
$lang["reports_sales_generator_selectField_2"] = "លេខ​សេរី​ទំនិញ";
$lang["reports_sales_generator_selectField_3"] = "ឈ្មោះ​និយោជិត";
$lang["reports_sales_generator_selectField_4"] = "ជំពូក​ទំនិញ";
$lang["reports_sales_generator_selectField_5"] = "ឈ្មោះ​អ្នកផ្គត់ផ្គង់";
$lang["reports_sales_generator_selectField_6"] = "ប្រភេទ​លក់";
$lang["reports_sales_generator_selectField_7"] = "ចំនួន​លក់";
$lang["reports_sales_generator_selectField_8"] = "ឈ្មោះ​ទំនិញ​ឈុត";
$lang["reports_sales_generator_selectField_9"] = "ឈ្មោះ​ទំនិញ/UPC/ល.ស ផលិតផល";
$lang["reports_sales_generator_selectField_10"] = "ល.ស លក់";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_1"] = "ជា";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_2"] = "ពុំ​មែន​ជា";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_5"] = "នៅ​ក្នុង";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_6"] = "មិន​នៅ​ក្នុង";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_7"] = "ធំជាង (>)";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_8"] = "តូចជាង (<)";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_9"] = "ស្មើនឹង (=)";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_10"] = "លក់";
$lang["reports_sales_generator_selectCondition_11"] = "ត្រឡប់";
$lang["reports_sales_report_generator_results_found"] = "លទ្ធផល​រក​ឃើញ";
$lang["reports_quantity"] = "បរិមាណ";
$lang["reports_sales_generator_selectField_11"] = "ប្រភេទ​ទូទាត់";
$lang["reports_id"] = "ល.ស";
$lang["reports_time"] = "ម៉ោង";
$lang["reports_sale_id"] = "ល.ស លក់";
$lang["reports_debit"] = "ឥណពន្ធ";
$lang["reports_credit"] = "ឥណទាន";
$lang["reports_balance"] = "សមតុល្យ";
$lang["reports_balance_to_pay"] = "សមតុល្យ";
$lang["reports_comment"] = "មតិយោបល់";
$lang["reports_detailed_store_account_report"] = "ប្រាក់​ជំពាក់​លម្អិត​សម្រាប់ ";
$lang["reports_sales_generator_show_only_matched_items"] = "បង្ហញ​តែ​ទំនិញ​ផ្គូផ្គង​ក្នុង​លក់​ប៉ុណ្ណោះ";
$lang["reports_store_account_statements"] = "របាយការណ៍​សមតុល្យ​ប្រាក់​ជំពាក់";
$lang["reports_sales_generator_selectField_12"] = "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ទំនិញ​លក់";
$lang["reports_confirm_register_log_delete"] = "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប​កំណត់ហេតុ​ចុះ​បញ្ជី​នេះ​មែន​ឬ?";
$lang["reports_make_a_selection"] = "ជ្រើសរើស";
$lang["reports_detailed_customers_report"] = "របាយការណ៍​អតិថិជន​លម្អិត";
$lang["reports_detailed_employees_report"] = "របាយការណ៍​និយោជិត​លម្អិត";
$lang["reports_detailed_giftcards_report"] = "របាយការណ៍​កាត​រង្វាន់​លម្អិត";
$lang["reports_detailed_store_accounts_report"] = "របាយការណ៍​ប្រាក់​ជំពាក់​លម្អិត";
$lang["reports_detailed_suppliers_report"] = "របាយការណ៍​អ្នកផ្គត់ផ្គង់​លម្អិត";
$lang["reports_custom_range"] = "ចន្លោះ​ពន្ធ";
$lang["reports_detailed_inventory_report"] = "របាយការណ៍​ស្តុក​លម្អិត";
$lang["reports_show_manual_adjustments_only"] = "បង្ហាញ​តែ​ការ​កែ​ដោយ​ដៃ​ប៉ុណ្ណោះ";
$lang["reports_non_taxable"] = "មិន​ជាប់ពន្ធ";
$lang["reports_detailed_suspended_sales_report"] = "របាយការណ៍​លក់​លម្អិត​ផ្អាក";
$lang["reports_show_sales_from_past"] = "បង្ហាញ​លក់​ពី​កន្លងមក";
$lang["reports_days"] = "ថ្ងៃ";
$lang["reports_payment_date"] = "កាលបរិច្ឆេទ​ទូទាត់";
$lang["reports_hide_items"] = "លាក់​ទំនិញ";
$lang["reports_detailed_payments_report"] = "របាយការណ៍​ទូទាត់​លម្អិត";
$lang["reports_total_liabilities"] = "បំណុល​សរុប";
$lang["reports_employee_open"] = "និយោជិត​បើក";
$lang["reports_close_employee"] = "និយោជិត​បិទ";
$lang["reports_register"] = "ចុះ​បញ្ជី";
$lang["reports_pull_payments_by"] = "ទាញ​ទូទាត់ និង​លក់​ដោយ";
$lang["reports_summary_commission_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​កម្រៃ​ជើងសា";
$lang["reports_detailed_commission_report"] = "របាយការណ៍​លម្អិត​កម្រៃ​ជើងសា";
$lang["reports_comissions_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​កម្រៃ​ជើងសា";
$lang["reports_fixed_range"] = "ចន្លោះ​ថេរ";
$lang["reports_not_clocked_out"] = "ពុំ​បាន​កត់​ពេល​ចេញ";
$lang["reports_detailed_timeclock_report"] = "របាយការណ៍​លម្អិត​កត់​ពេល";
$lang["reports_hours"] = "ម៉ោង";
$lang["reports_summary_timeclock_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​កត់​ពេល";
$lang["reports_confirm_timeclock_delete"] = "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប​កំណត់ត្រា​កត់​ពេល​នេះ​មែន​ឬ?";
$lang["reports_edit_timeclock"] = "កែសម្រួល​កំណត់ត្រា​កត់​ពេល";
$lang["reports_new_timeclock"] = "បន្ថែម​កត់​ពេល​ចូល/ចេញ​ដែល​បាន​ខកខាន";
$lang["reports_completed_layaway"] = "កក់​រម្លស់​បញ្ចប់​ទាំង​ស្រុង";
$lang["reports_all_open_layaways_and_estimates"] = "កក់​រម្លស់ តម្លៃ​ប៉ាន់​ និង លក់​ផ្អាក​ដែល​បើក​ចំហ​ទាំងអស់";
$lang["reports_completed_estimate"] = "តម្លៃ​ប៉ាន់​បញ្ចប់​ទាំង​ស្រុង";
$lang["reports_this_week"] = "សប្ដាហ៍​នេះ";
$lang["reports_last_week"] = "សប្ដាហ៍​មុន";
$lang["reports_notes"] = "ចំណាំ";
$lang["reports_tiers_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​កាំ";
$lang["reports_day"] = "ថ្ងៃ";
$lang["reports_data"] = "ទិន្នន័យ";
$lang["reports_total_sales"] = "ការលក់សរុប";
$lang["reports_total_returned"] = "ត្រឡប់​សរុប";
$lang["reports_items_returned"] = "ធាតុ​បាន​ត្រឡប់";
$lang["reports_from"] = "ពី";
$lang["reports_to"] = "ទៅ";
$lang["reports_graphical_receiving_reports"] = "របាយការណ៍​ទទួល​ជា​ក្រាហ្វិក";
$lang["reports_summary_receiving_reports"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ទទួល";
$lang["reports_detailed_receiving_reports"] = "របាយការណ៍​លម្អិត​ទទួល";
$lang["reports_suppliers_receivings_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ការ​ទទួល​ពី​អ្នកផ្គត់ផ្គង់";
$lang["reports_recevings_report"] = "របាយការណ៍​ទទួល";
$lang["reports_store_account_statement"] = "របាយការណ៍​ទូទាត់​ប្រាក់​ជំពាក់";
$lang["reports_email_statement"] = "អ៊ីមែល​របាយការណ៍​ទូទាត់";
$lang["reports_email_sent"] = "អ៊ីមែល​បាន​បញ្ចូន";
$lang["reports_number_of_transactions"] = "ចំនួន​ប្រតិបត្តិការ";
$lang["reports_activity"] = "របាយការណ៍​សកម្មភាព";
$lang["reports_store_account_activity_report"] = "របាយការណ៍​សកម្មភាព​ប្រាក់​ជំពាក់";
$lang["reports_total_balance_of_all_store_accounts"] = "សមតុល្យ​សរុប​រួម​ប្រាក់​ជំពាក់​ទាំងអស់";
$lang["reports_debits"] = "ឥណពន្ធ";
$lang["reports_credits"] = "ឥណទាន";
$lang["reports_gift_card_sales_reports"] = "របាយការណ៍​លក់​កាត​រង្វាន់";
$lang["reports_giftcard_sale_amount"] = "ចំនួន​លក់​កាត​រង្វាន់";
$lang["reports_detailed_count_report"] = "របាយការណ៍​លម្អិត​ចំនួន";
$lang["reports_summary_count_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ចំនួន";
$lang["reports_count_date"] = "កាលបរិច្ឆេទ​រាប់";
$lang["reports_number_items_counted"] = "ចំនួន​ធាតុ​បាន​រាប់";
$lang["reports_amount_over_under_from_actual_on_hand"] = "ចំនូន​លើស/ខ្វះ​ពី​ចំនួន​ពិត​ក្នុង​ដៃ";
$lang["reports_actual_count"] = "បរិមាណ​ពិត​បាន​របាយការណ៍​ដោយ​កម្មវិធី​លក់";
$lang["reports_total_profit_and_loss"] = "សរុប​លក់ - ត្រឡប់ - បញ្ចុះ​តម្លៃ - ពន្ធ";
$lang["reports_tags_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ស្លាក";
$lang["reports_total_items_in_inventory"] = "ទំនិញ​សរុប​ក្នុង​បញ្ជី​ស្តុក";
$lang["reports_show_accounts_over_credit_limit"] = "បង្ហាញ​បណ្ដា​គណនី​ហា​ង​លើស​កម្រិត​ឥណទាន";
$lang["reports_expiring_items_report"] = "របាយការណ៍​ទំនិញ​ផុត​កំណត់";
$lang["reports_expired_inventory_report"] = "របាយការណ៍​ស្តុក​ផុត​កំណត់";
$lang["reports_register_log_id"] = "ល.ស កំណត់ហេតុ​ចុះ​បញ្ជី";
$lang["reports_adds_and_subs"] = "ការបន្ថែមនិងដក";
$lang["reports_in_stock"] = "មាន​ស្តុក";
$lang["reports_out_of_stock"] = "អស់​ស្តុក";
$lang["reports_other"] = "ផ្សេងទៀត";
$lang["reports_expenses_detailed_report"] = "របាយការណ៍​ចំណាយ​លម្អិត";
$lang["reports_register_log_details_report"] = "កំណត់ហេតុ​ចុះ​ឈ្មោះ​លម្អិត";
$lang["reports_deleted_recv_reports"] = "របាយការណ៍​ការ​ទទួល​បាន​លុប";
$lang["reports_graphical_summary_taxes_reports"] = "ក្រាហ្វិក​សង្ខេប​របាយការណ៍​ពន្ធ";
$lang["reports_summary_taxes_reports"] = "របាយការណ៍​ពន្ធ​សង្ខេប";
$lang["reports_summary_taxes_receivings_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ពន្ធ​ទទួល";
$lang["reports_summary_sales_time_reports"] = "របាយការណ៍​លក់​សង្ខេប​តាម​ពេលវេលា";
$lang["reports_summary_sales_graphical_time_reports"] = "របាយការណ៍​ក្រាហ្វិក​សង្ខេប​លក់​តាម​ពេលវេលា";
$lang["reports_sales_summary_by_time_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​លក់​តាម​ពេលវេលា";
$lang["reports_time_range"] = "ចន្លោះ​ពេល";
$lang["reports_time_interval"] = "ចន្លោះ​ពេល";
$lang["reports_total_taxes"] = "ពន្ធ​សរុប";
$lang["reports_average_ticket_size"] = "ទំហំ​សំបុត្រ​មធ្យម";
$lang["reports_current_selling_price"] = "តម្លៃ​លក់​បច្ចុប្បន្ន";
$lang["reports_total_receivings"] = "ទទួល​សរុប";
$lang["reports_quantity_expiring"] = "បរិមាណ​ផុត​កំណត់";
$lang["reports_audit_report"] = "របាយការណ៍​សវនកម្ម";
$lang["reports_giftcards_audit_report"] = "របាយការណ៍​សវនកម្ម​កាត​រង្វាន់";
$lang["reports_compare_to_date_range"] = "ប្រៀបធៀប​ទៅ​ចន្លោះ​កាលបរិច្ឆេទ";
$lang["reports_compare_to"] = "ប្រៀបធៀប​ទៅ";
$lang["reports_points_used"] = "ពិន្ទុ​ប្រើ";
$lang["reports_points_earned"] = "ពិន្ទុ​រក​បាន";
$lang["reports_items_recved"] = "ទំនិញ​បាន​ទទួល";
$lang["reports_show_only_reorder"] = "បង្ហាញ​តែ​ទំនិញ​មាន​កម្រិត​បញ្ជា​ទិញ​ឡើង​វិញ";
$lang["reports_weighted_cost"] = "ថ្លឹង​មធ្យមភាគ​តម្លៃ​ថ្លៃ​ដើម";
$lang["reports_tax_exempt"] = "ពន្ធ​លើកលែង";
$lang["reports_detailed_suspended_receivings_report"] = "របាយការណ៍​ទទួល​ផ្អាក​លម្អិត";
$lang["reports_pending_inventory"] = "ស្តុក​មិន​ទាន់​សម្រេច (បាន​ផ្អាក)";
$lang["reports_show_pending_only"] = "បង្ហាញ​តែ​ទំនិញ​ដែល​ស្តុក​មិន​ទាន់​សម្រេច";
$lang["reports_total_spent"] = "ចំណាយ​សរុប";
$lang["reports_any_amount"] = "ចំនួន​ណាមួយ";
$lang["reports_expenses"] = "ចំណាយ";
$lang["reports_tax"] = "ពន្ធ";
$lang["reports_profit"] = "ចំណេញ";
$lang["reports_items_with_tax"] = "ជាប់​ពន្ធ";
$lang["reports_total_expenses"] = "ចំណាយ​សរុប";
$lang["reports_employee_type"] = "ប្រភេទ​និយោជិត";
$lang["reports_sale_person"] = "អ្នកលក់";
$lang["reports_expenses_summary_report"] = "របាយការណ៍​សង្ខេប​ចំណាយ";
$lang["reports_giftcard_number"] = "លេខ​កាត​រង្វាន់";
$lang["reports_giftcard"] = "កាត​រង្វាន់";
$lang["reports_loyalty"] = "ភាព​ស្មោះ";
$lang["reports_all_transactions"] = "កិច្ចការ​ទាំងអស់";
$lang["reports_number_of_discounts"] = "ចំនួន​បញ្ចុះ​តម្លៃ";
$lang["reports_show_all_items"] = "បង្ហាញ​ទំនិញ​ទាំងអស់ ទោះបីជា​មិន​បាន​លក់​ក៏​ដោយ";
$lang["reports_outstanding_sales"] = "លក់​លេចធ្លោ";
$lang["reports_outstanding_sales_report"] = "របាយការណ៍​លក់​លេចធ្លោ​គណនី​ហាង";
$lang["reports_mark_as_paid"] = "សម្គាល់​ទូទាត់​រួច";
$lang["reports_confirm_mark_as_paid"] = "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ដាក់​សម្គាល់​ជា​បាន​ទូទាត់​រួច​ហើយ​មែន​ឬ?";
$lang["reports_mark_all_as_paid"] = "សម្គាល់​ទាំងអស់​ទូទាត់​រួច";
$lang["reports_confirm_all_mark_as_paid"] = "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ដាក់​សម្គាល់​ទាំងអស់​ជា​បាន​ទូទាត់​រួច​ហើយ​មែន​ឬ?";
$lang["reports_mark_as_unpaid"] = "សម្គាល់​មិន​ទាន់​ទូទាត់";
$lang["reports_confirm_mark_as_unpaid"] = "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​ដាក់​សម្គាល់​ជា​មិន​ទាន់​បាន​ទូទាត់​រួច​មែន​ឬ?";
$lang["reports_show_paid_sales"] = "បង្ហាញ​លក់​ទូទាត់​រួច";
$lang["reports_receiving_date"] = "កាលបរិច្ឆេទ​ទទួល";
$lang["reports_outstanding_recv"] = "ទទួល​លេច​ធ្លោ";
$lang["reports_show_paid_receivings"] = "បង្ហាញ​ទទួល​ទូទាត់​រួច";
$lang["reports_outstanding_receivings_report"] = "របាយការណ៍​ទទួល​លេច​ធ្លោ";
$lang["reports_taxable_sales"] = "លក់​ជាប់​ពន្ធ";
$lang["reports_taxable_recv"] = "ទទួល​ជាប់​ពន្ធ";
$lang["reports_price_variance_report"] = "របាយការណ៍​តម្លៃ​លម្អៀង";
$lang["reports_variance"] = "លម្អៀង";
$lang["reports_this_quarter"] = "ត្រីមាស​នេះ";
$lang["reports_last_quarter"] = "ត្រីមាស​មុន";
$lang["reports_ip_address_clock_in"] = "អាសយដ្ឋាន IP ម៉ោង​ចូល";
$lang["reports_ip_address_clock_out"] = "អាសយដ្ឋាន IP ម៉ោង​ចេញ";
$lang["reports_manufacturers_report"] = "របាយការណ៍​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត";
$lang["reports_current_cost_price"] = "ថ្លៃ​ដើម​បច្ចុប្បន្ន";
$lang["reports_show_deleted_items"] = "បង្ហាញ​ទំនិញ​បាន​លុប";
$lang["reports_exchanges"] = "ប្ដូរ";
$lang["reports_total_paid"] = "ទូទាត់​រួច​សរុប";
$lang["reports_total_due"] = "សរុប​ខ្វះ";
$lang["reports_receivings"] = "ទទួល";
$lang["reports_receiving_type"] = "ប្រភេទ​ទទួល";
$lang["reports_register_summary_report"] = "របាយការណ៍​ចុះ​បញ្ជី​សង្ខេប";
$lang["reports_pay_with_paypal"] = "បង់​តាម Paypal";
$lang["reports_saved_reports"] = "សំណព្វ";
$lang["reports_save_report"] = "បន្ថែម​ចូល​សំណព្វ";
$lang["reports_enter_report_name"] = "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​របាយការណ៍";
$lang["reports_save_success"] = "របាយការណ៍​បាន​បន្ថែម​ចូល​សំណព្វ​បាន​ដោយ​ជោគជ័យ";
$lang["reports_unsave_report"] = "លុប​ចេញ​ពី​សំណព្វ";
$lang["reports_unsaved_success"] = "របាយការណ៍​បាន​លុប​ចេញ​ពី​សំណព្វ​ដោយ​ជោគជ័យ";
$lang["reports_delete_confirm"] = "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប​របាយការណ៍​នេះ​ចេញ​ពី​សំណព្វ​មែន​ឬ?";
$lang["reports_custom_date_range"] = "ចន្លោះ​កាលបរិច្ឆេទ​ផ្ទាល់​ខ្លួន";
$lang["reports_report_options"] = "ជម្រើស​របាយការណ៍";
$lang["reports_items_to_show"] = "ទំនិញ​ត្រូវ​បង្ហាញ";
$lang["reports_items_with_sales"] = "ទំនិញ​មាន​លក់";
$lang["reports_items_without_sales"] = "ទំនិញ​ពុំ​មាន​លក់";
$lang["reports_no_favorites"] = "អ្នក​ពុំ​ទាន់​មាន​របាយការណ៍​សំណព្វណា​មួយ​នៅ​ឡើយ។";
$lang["reports_next_period"] = "កំឡុង​ពេល​បន្ទាប់";
$lang["reports_previous_period"] = "កំឡុង​ពេល​មុន";
$lang["reports_items_with_recv"] = "ទំនិញ​មាន​ទទួល";
$lang["reports_items_without_recv"] = "ទំនិញ​ពុំ​មាន​ទទួល";
$lang["reports_receiving"] = "ទទួល";
$lang["reports_items_summary_report_recv"] = "របាយការណ៍​ទទួល​ទំនិញ​សង្ខេប";
$lang["reports_pending"] = "មិន​ទាន់​សម្រេច";
$lang["reports_processing"] = "កំពុង​ដំណើរការ";
$lang["reports_on-hold"] = "រង់ចាំ";
$lang["reports_completed"] = "បញ្ចប់​ទាំង​ស្រុង";
$lang["reports_cancelled"] = "បោះបង់";
$lang["reports_refunded"] = "សង​ប្រាក់​វិញ";
$lang["reports_failed"] = "បរាជ័យ";
$lang["reports_ecommerce_order_id"] = "ល.ស បញ្ជា​ទិញ​អ៊ីពាណិជ្ជកម្ម";



$lang['reports_total_amount_due'] = 'ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបដែលត្រូវបង់';



$lang['reports_order_amount'] = 'ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបញ្ជាទិញ';



$lang['reports_flat_sale_discounts'] = 'ការលក់បញ្ចុះតម្លៃ';
$lang['reports_total_discounts'] = 'ការបញ្ចុះតម្លៃសរុប';
$lang['reports_percent_discounts_total'] = 'បញ្ចុះតម្លៃភាគរយ';



$lang['reports_same_dates_last_year'] = 'កាលបរិច្ឆេទដូចឆ្នាំមុន';

$lang['reports_items_top_sellers'] = 'ទំនិញលក់ដាច់បំផុត';
$lang['reports_items_worse_sellers'] = 'ធាតុលក់កាន់តែអាក្រក់';
$lang['reports_items_top_sellers_report'] = 'របាយការណ៍ធាតុលក់កំពូល';
$lang['reports_items_worse_sellers_report'] = 'របាយការណ៍លក់រាយកាន់តែអាក្រក់';
$lang['reports_total_number_of_sales'] = 'ចំនួនសរុបនៃការលក់';
$lang['reports_new_customers_report'] = 'របាយការណ៍អតិថិជនថ្មី';
$lang['reports_new_customers'] = 'អតិថិជនថ្មី';

$lang['price_rules_summmary_report'] = 'តារាងសង្ខេបតម្លៃ';
$lang['reports_times_rules_applied'] = 'ពេលវេលាអនុវត្តច្បាប់';
$lang['reports_zip_code_report'] = 'របាយការណ៍កូដ Zip';
$lang['reports_graphical_zip_code_report'] = 'របាយការណ៍កូដ Zip ក្រាហ្វិក';
$lang['reports_average_items_sold_per_transaction'] = 'ចំនួនទំនិញខ្ពស់បំផុតត្រូវបានលក់ក្នុងមួយប្រតិបត្តិការ';
$lang['reports_group_by'] = 'ក្រុមដោយ';
$lang['reports_sales_per_time_period'] = 'ការលក់ក្នុងរយៈពេល';
$lang['reports_group_by_variation'] = 'ក្រុមតាមបំរែបំរួល';

$lang['reports_ending_quantity'] = 'បញ្ចប់បរិមាណ';

$lang['reports_include_item_kits'] = 'រួមបញ្ចូលធាតុរបស់របរ';

$lang['reports_time_off_reports'] = 'របាយការណ៍បិទម៉ោង';
$lang['reports_show_approved'] = 'បង្ហាញការអនុម័ត';
$lang['reports_time_off_report'] = 'របាយការណ៍បិទម៉ោង';
$lang['reports_not_approved'] = 'មិន​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត';
$lang['reports_confirm_timeclock_time_off_delete'] = 'តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់បដិសេធសំណើបិទនេះទេ?';
$lang['reports_series_customers'] = 'អតិថិជនស៊េរី';
$lang['reports_customer_series'] = 'របាយការណ៍ស៊េរីអតិថិជន';
$lang['reports_confirm_delete_series'] = 'តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបស៊េរីនេះមែនទេ?';
$lang['reports_detailed_series_report'] = 'របាយការណ៍ស៊េរីលម្អិត';
$lang['reports_cogs'] = 'តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់';
$lang['reports_average_quantity'] = 'ចំនួនមធ្យមដែលបានលក់';
$lang['reports_summary_items'] = 'សង្ខេបធាតុ';
$lang['reports_inventory_number'] = 'លេខសារពើភ័ណ្ឌ';
$lang['reports_quantity_sold'] = 'បរិមាណដែលបានលក់';
$lang['reports_purchased_in_last'] = 'ទិញនៅចុងក្រោយ';
$lang['reports_months'] = 'ខែ';
$lang['reports_limit'] = 'ដែនកំណត់';
$lang['reports_order_by'] = 'តម្រៀបតាម';

$lang['reports_average_price_per_unit'] = 'តម្លៃជាមធ្យមក្នុងមួយឯកតា';
$lang['reports_average'] = 'មធ្យម';

$lang['reports_show_summary_only'] = 'បង្ហាញសង្ខេបតែប៉ុណ្ណោះ';

$lang['reports_appointments_summary_report'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបណាត់ជួប';
$lang['reports_appointments'] = 'ការណាត់ជួប';
$lang['reports_appointments_detailed_report'] = 'របាយការណ៍ស្នើសុំលម្អិត';
$lang['reports_damaged_qty'] = 'ខូច Qty';
$lang['reports_show_negative_inventory_only'] = 'បង្ហាញសារពើភ័ណ្ឌអវិជ្ជមានតែប៉ុណ្ណោះ';
$lang['reports_cannot_see_inventory_this_far_in_past'] = 'អ្នកមិនអាចមើលឃើញសារពើភ័ណ្ឌនេះរហូតមកដល់ពេលនេះ';
$lang['reports_day_of_week_report'] = 'ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍របាយការណ៍';
$lang['reports_tax_based_on_payments'] = 'ពន្ធផ្អែកលើការទូទាត់';
$lang['reports_tips'] = 'ព័ត៌មានជំនួយ';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_16'] = 'មាន';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_17'] = 'មិនមាន';
$lang['reports_hide_paid'] = 'លាក់ការបង់ប្រាក់';
$lang['reports_search_last_4_credit_card'] = 'ចុងក្រោយ 4 កាតឥណទាន';
$lang['reports_last_4_cc'] = 'ស្វែងរកការលក់តាមកាតឥណទាន';

$lang['reports_pricing_history'] = 'ប្រវត្តិតម្លៃ';

$lang['reports_summary_payments_registers'] = 'ការចុះបញ្ជីការទូទាត់ជាសង្ខេប';

$lang['reports_list_each_location_separately'] = 'រាយទីតាំងនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា។';
$lang['reports_complete_pending_transfer'] = 'ការផ្ទេរប្រាក់មិនទាន់សំរេច។';
$lang['reports_condensed_summary'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបស្តី';
$lang['reports_serial_numbers_sold'] = 'លេខស៊េរីត្រូវបានលក់។';
$lang['reports_serial_numbers_sold_report'] = 'លេខស៊េរីលក់ចេញរបាយការណ៍។';
$lang['reports_activity_summary_report'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបសកម្មភាព';
$lang['reports_store_account_activity_summary_report'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបសកម្មភាពគណនី';
$lang['reports_damaged_items_report'] = 'របាយការណ៍ធាតុខូចខាត';
$lang['reports_points_gained'] = 'ទទួលបានពិន្ទុ';

$lang['reports_inventory_at_past_date'] = 'សង្ខេបសារពើភ័ណ្ឌនៅកាលបរិច្ឆេទមុន';

$lang['reports_summary_categories'] = 'ប្រភេទសង្ខេប';
$lang['reports_show_top_level_category_summary'] = 'បង្ហាញសេចក្ដីសង្ខេបប្រភេទកម្រិតកំពូល';

$lang['reports_date_must_be_in_past'] = 'កាលបរិច្ឆេទត្រូវតែជាអតីតកាល';

$lang['reports_cheapest_supplier'] = 'អ្នកផ្គត់ផ្គង់ថោកបំផុត';

$lang['reports_total_number_of_items_sold'] = 'ចំនួនធាតុទាំងអស់ត្រូវបានលក់';

$lang['reports_is_po'] = 'គឺការបញ្ជាទិញ (PO)';
$lang['reports_has_supplier'] = 'មានអ្នកផ្គត់ផ្គង់';
$lang['reports_ecommerce_only'] = 'ពាណិជ្ជកម្មតាមអេឡិចត្រូនិកតែប៉ុណ្ណោះ';
$lang['reports_serial_number_history'] = 'លេខស៊េរីប្រវត្តិ';
$lang['reports_daily_report'] = 'របាយការណ៍​ប្រចាំថ្ងៃ';
$lang['reports_only_count_store_account_payments'] = 'រាប់តែការទូទាត់គណនីហាងប៉ុណ្ណោះ';
$lang['reports_generation_date'] = 'កាលបរិច្ឆេទជំនាន់';

$lang['reports_non_taxable_customers'] = 'អតិថិជនដែលមិនជាប់ពន្ធ';


$lang['reports_layaway_statements'] = 'សេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្លង់';
$lang['reports_payment'] = 'ការទូទាត់';
$lang['reports_due'] = 'ដោយសារ';


$lang['reports_summary_journal'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបរបស់ទិនានុប្បវត្តិ';

$lang['reports_voided_returned_transactions'] = 'ប្រតិបត្តិការដែលបានចាត់ទុកជាមោឃៈ';
$lang['reports_transaction_voided'] = 'លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការត្រូវបានលុបចោល';
$lang['reports_transaction_voided_transacion_id'] = 'លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការនៃការចាត់ទុកជាមោឃៈ';
$lang['reports_amount_returned'] = 'ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបញ្ជូន/ត្រឡប់មកវិញ';
$lang['reports_voided_transactions'] = 'ប្រតិបត្តិការដែលមានសំឡេង';
$lang['reports_show_per_day_of_week'] = 'បង្ហាញរៀងរាល់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍';
$lang['reports_customer_invoices'] = 'វិក្កយបត្ររបស់អតិថិជន';
$lang['reports_supplier_invoices'] = 'វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់';
$lang['reports_show_invoices_with_balance'] = 'បង្ហាញតែវិក្កយបត្រជាមួយនឹងសមតុល្យប៉ុណ្ណោះ។';
$lang['reports_use_profit'] = 'ប្រើប្រាក់ចំណេញ';
$lang['reports_items_enhanced_summary_report'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបធាតុដែលបានកែលម្អ';
$lang['reports_enhanced_summary_reports'] = 'របាយការណ៍សង្ខេបដែលប្រសើរឡើង';
$lang['reports_can_change_report_date'] = 'អាចផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទរបាយការណ៍';
$lang['reports_suspended_sale_type'] = 'ប្រភេទនៃការលក់ដែលផ្អាក';
$lang['reports_exclude_ecommerce'] = 'មិនរាប់បញ្ចូល E-Commerce';

$lang['reports_tax_by_payments_received'] = 'ពន្ធដោយការទូទាត់ដែលទទួលបាន';
$lang['reports_payment_date_range'] = 'ជួរកាលបរិច្ឆេទទូទាត់';
$lang['reports_generate_pdf'] = 'បង្កើត PDF';
$lang['reports_payment_time'] = 'ពេលវេលាទូទាត់';
$lang['reports_tax_rate'] = 'អត្រាពន្ធ';
$lang['reports_tax_amount'] = 'ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធ';
$lang['reports_total_tax'] = 'ពន្ធសរុប';
$lang['reports_total_taxable_sales'] = 'ការលក់ជាប់ពន្ធសរុប';
$lang['reports_total_non_taxable_sales'] = 'ការលក់សរុបដែលមិនជាប់ពន្ធ';

$lang['reports_total_number_of_items'] = 'ចំនួនសរុបនៃធាតុ';

?>